科曼：西蒙斯本来肯定能去世界杯的，唯一的幸运就是他还年轻

在荷乙联赛冠军晚宴期间，ESPN荷兰站对国家队主教练科曼进行了采访，内容聚焦哈维-西蒙斯的伤情、潜在替代人选，以及巴黎圣日耳曼对阵拜仁的欧冠对决。​说到荷兰国家队，我们当然都知道哈维-西蒙斯遭遇了严重的伤病。我想这对您来说也是个沉重的打击吧？​是的。这打击确实很大，尤其是当你正在看比赛，亲眼目睹这一切发生的时候。而且从他当时的反应来看，你就会觉得情况可能很严重。我周六晚上立刻就和他取得了联系，然后就等着周日的检查结果。嗯，是的，最后还是传来了坏消息——这对我们来说太糟糕了。他本来肯定能入选国家队的，是个天赋异禀、潜力无限的年轻球员，而且对他个人而言，他在俱乐部正处于艰难的保级阶段。是的。之后他本还有世界杯要参加。嗯，他唯一的幸运之处就是还年轻，所以未来肯定还能参加很多大赛，但这并不能改变当下这件事的严重性。​是的，足球的残酷之处就在于，一旦有球员受伤，大家就会立刻开始讨论替代者。我们在10号位上确实有一些选择，比如库普梅纳斯、赖因德斯。这些人选足够了吗？或者说，比如古斯-蒂尔的机会现在是不是增加了？​是的，最终，呃，受伤的球员越多，其他人的机会就会显现——你提到的这几位球员确实都是候选。另外，我们还得等等看尤斯廷-克鲁伊维特的伤情恢复情况，才能确定他什么时候能重返赛场。所以基本上，球队在这个位置上有足够多的选择。最终，是的，我们会根据球员的身体状态来做决定。​是的。荷兰国家队以前在大赛前经历过这么多不确定因素吗？比如廷贝尔，我们至今还没看到他上场。所以目前球队的伤病情况相当严重啊。​是的，没错。但这并不意味着所有伤病都会让球员缺席下周或两周后的比赛，因为球员们也需要一些休息时间来调整。而且你也不能说，德容在巴塞罗那被安排休养对我们来说是坏事——我不这么认为。另一方面，是的，嗯，在我第二次担任国家队主教练期间，确实经常遇到伤病问题。甚至在国际比赛日的最后一个周日晚上，还会有球员受伤。我们也知道，之前在德国举办的欧洲杯上，我们也有不少球员因伤退出，包括弗朗基、库普梅纳斯，我想想，好像还有一位。所以，嗯，这种事在各个球队都有可能发生。比如巴黎圣日耳曼的阿什拉夫，他肌肉拉伤了，你也只能等着看他能不能赶上世界杯。所以，很不幸，我们到处都得面对这种情况。​那场比赛您毫无疑问也看了吧？这是我的最后一个问题：作为一名足球爱好者，您有多享受巴黎圣日耳曼对阵拜仁慕尼黑这样的比赛？​是的，太棒了。两支非常出色的球队，或许是目前世界上最好的球队之一，而且他们的比赛风格极具吸引力——因为他们都全力以赴地进行一对一较量，当然，呃，两队在某些时候的防守或许可以做得更好一些，但对方的进攻端也确实有很多实力强劲的球员。所以，是的，这让足球变得非常精彩。一场比赛最终打成5-4的比分并不常见，但这场比赛真的让人回味无穷，而且，嗯，或许是我们见过的最精彩的比赛之一。​您从中受到启发了吗？会把一些东西运用到荷兰国家队的执教中吗？​嗯，我当然希望能从中借鉴很多东西。是的，比如他们的比赛理念——我们也想打进攻型足球，嗯，但是，嗯，这也取决于球队的进攻实力和球员的速度。但我再次强调，我们会确保打造一支实力强劲的荷兰国家队，并且在本届世界杯上打出精彩的比赛。​非常感谢您抽出时间接受采访，祝您今年夏天一切顺利，享受这段时光。谢谢！